推車機

推車機
本推車機係由皇車工業有限公司製造,比照公路工程車輛設計,2002 年完工交付高雄機廠使用,運轉裝備重量 6000 公斤,使用柴油引擎,具備高底盤,裝用實心車輪,操作駕駛方式如同大型汽車。
車體前後兩端之端板中央各裝設一具柴田式自動連結器,可以連結現有鐵路客貨車車輛。作業最高速度 35km/hr,運轉速度為24km/hr,列車掛勾處推拖力約 3500 公斤,最大牽引力在乾平水泥地面上約為 105 噸 (時速 10km/hr)。
本推車機可如汽車一樣自由行駛於廠內各作業場區,不必侷限於軌道上,除可將客貨車輛推拉至移車台上,亦可於各作業場區內移動施工中鐵路車輛,機動性及作業效率高。
Railcar Mover
This railcar mover was manufactured by Hwang Jiu Industrial Co., Ltd., designed based on the road engineering vehicles. It was completed in 2002 and delivered to Kaohsiung Workshop for operation. The equipment weighs 6,000 kilograms when being operated, with a diesel engine, a high chassis, and solid tires. It works like a large automotive vehicle.
The Shibata type of automatic coupler is installed in the center of the front and rear ends of the vehicle, which can connect the current railway passenger and freight cars. The normal operating speed is 24km/hr, with the maximum up to 35km/hr. The pushing and towing force at the coupler of the train is about 3,500 kg. And the maximum traction force is about 105 tons (10km/hr) on the dry and flat concrete surface.
The railcar mover can be driven freely in various working areas at the workshop like an automobile, without being limited to the track. In addition to pushing and pulling passenger and freight cars onto the transfer table, it can also move railway cars under construction in all working areas, with high mobility and efficiency.
車両移動機
この車両移動機は皇車工業有限公司製で、公路工事車両にならって設計されたもので、2000年に高雄機廠に納入されました。運転装備重量は6000kg、ディーゼルエンジンを使用し、シャーシが高く、中実車輪を装備し、操縦方法は大型自動車と同じです。車体前後両端の中央にはそれぞれ柴田式自動連結器が装備され、台鉄の客車や貨車と連結できます。最高走行速度は35km/hr、運転速度は24km/hr、連結器部分の推進力は約3500kg、最大牽引力は乾燥したコンクリート地面上で約105トン(時速10km/hr)です。
この車両移動機は自動車と同じように、線路だけでなく基地内の各作業エリアを走行できます。客車や貨車をトラバーサーに推進させるだけでなく、各作業エリア内で施工中の車両を移動することができ、機動性が高く作業効率に優れています。
트롤리 차량
이 트롤리 차량은 황차 공업 유한 공사에서 제작한 것으로 도로 공정 차량에서 착안하였습니다. 2002년 완공되어 가오슝 기계 수리장에 납품되어 사용하였으며 운전 장비 중량은 6,000kg입니다. 디젤 엔진을 사용하며 높은 섀시를 갖추고 있고 솔리드 바퀴를 장착하였습니다. 조작 방식은 대형 차량과 비슷합니다.
차량 앞뒤 부분의 엔드 플레이트 중앙에는 각각 시바타 타입의 자동 커플러를 설계하여 기존 철로의 객화차와 연결할 수 있습니다. 최대 작업 속도는 35km/hr, 작동 속도는 24km/hr, 열차 걸쇠 부분의 추력/타력은 약 3,500kg, 최대 견인력은 건평 시멘트 바닥에서 약 105톤(시속 10km/hr)입니다.
이 트롤리 차량은 자동차처럼 현장의 각 작업장에서 자유롭게 운행할 수 있으며, 레일에서뿐만 아니라 객화차를 차량 위로 이동할 수 있고 각 작업장에서 공사 중인 철로 차량으로 이동할 수 있어 기동성 및 작업 효율이 높습니다.